Je n’ai pas de vie branchée. Je ne vais ni en boîte de nuit, ni aux premières. Être obligée de me maquiller, de m’habiller, de sortir, ça me demande trop d’efforts. Le seul mode de vie qui me convienne, c’est une vie bourgeoise.

Charlotte Gainsbourg, en décembre 2007 dans Vogue en décembre 2007. Citation rééditée dans l’édition spéciale pour les 90 ans du magazine.